【新加坡《联合早报》9月20日报道：】中国农业部测产验收组19日下午在湖南长沙市公布，著名水稻专家袁隆平指导的“Y两优二号”百亩超级杂交稻试验田平均亩产926.6公斤，创下中国大面积水稻亩产的最高纪录。

　　袁隆平被称为“杂交水稻之父”，他领衔的科研团队先后在2000年、2004年攻克超级杂交稻大面积(100亩以上)亩产700公斤、800公斤两大世界难关。7年来，袁隆平一直将杂交水稻大面积亩产破900公斤作为主要攻关目标。

　　【香港《南华早报》9月20日报道：】题：水稻产量是世界平均水平的3倍(记者左茂红)

　　农业专家19日说，杂交水稻专家袁隆平培育的一种“超级稻”达到创纪录的亩产926.6公斤，是世界平均产量的3倍。

　　袁隆平在湖南省农科院说，这一最新成就“增强了我们中国人能养活自己的信心，为保障我们国家的粮食安全提供了技术支撑”。他说，这次突破意味着中国的杂交水稻(技术)遥遥领先于其他国家。

　　联合国粮农组织的最新数据表明，2009年世界平均水稻产量是每公顷大约4.3吨。

　　这一创纪录的产量是在湖南省隆回县一个村子中一片被分为18块的试验田中实现的。这片稻田的平均产量是每亩约927公斤，即每公顷13.9吨。

　　袁隆平说，提高水稻产量意义重大，因为水稻是一半以上世界人口和大约60%中国人的主食。

　　随着要养活的人口越来越多，中国已将注意力集中在提高农业生产率上，因为迅速的工业化和城市化使得增加耕地更加困难。

　　中国水稻研究所研究员方福平说：“中国人口众多，但耕地相对较少。中国必须利用技术提高生产率以维持粮食供应自给自足。”然而，方福平说，这些成果并不能马上提高实际的粮食产量，因为农民的技术水平各不相同，而且气候对产量也有重要影响。