美国贸易内情网1月4日报道。围绕欧盟禁止美国激素牛肉进口引发的争端，欧委会对美国宣布征收报复性关税进行反击，称欧盟已经履行了双方于2009年签署谅解备忘录确定的义务，给予美国超过6万吨的非激素牛肉进口配额。

目前，美欧争议中的问题是双方签署备忘录的效力问题。美国业界人士认为，欧盟违反了该备忘录的精神，允许其他国家使用确定的配额，而这些配额应该用于补偿美国牛肉产业因进口禁令造成的经济损失。美国贸易谈判代表办公室称，欧委会曾提出该争端应在TTIP协定里解决。但欧盟官员表示，欧盟禁令“从来不是欧美贸易协定谈判的内容”。欧盟业界人士称，上述备忘录与TTIP谈判没有任何内在联系，贸易谈判应侧重更宽泛的卫生和植物卫生问题，有关禁令是欧盟法律问题而不是贸易问题。